Музыка со вкусом. 1968

Nirvana «Something in the Way»  Если не углубляться в перевод, то она про то, что валяется на дороге, про некую помеху под ногами, а не про то, что там что-то «на пути». В каком-то смысле эту метафору можно соотнести с самим Куртом, который вполне мог ощущать себя той самой помехой под ногами то ли общества, то ли родителей, то ли всего мира сразу — не знаю. Но, слушая эту песню и зная некоторые моменты его биографии, я думаю, что это объяснение вполне логично. Есть легенда, что бездомный Курт жил под мостом, но мост — это байка. Метафора песни скорее отсылает к тому, что он мог чувствовать себя тем самым бездомным под мостом, который мешает обществу (и это как будто бы взаимно). А сама песня в буквальном смысле записана на коленке. Несмотря на кажущуюся простоту, «Something in the Way» оказалась самой трудной песней альбома «Nevermind», где все остальные песни записывали за 1–3 дубля. Музыканты никак не могли сыграть её так, как того хотел Курт. В какой-то момент Курт, раздосадованный, зашёл в аппаратную и сказал, что песня должна звучать почти шёпотом. Сел на диван за креслом звукорежиссёра, начал бренчать на гитаре и петь что-то себе под нос. Музыкальный продюсер записи Бутч Виг выгнал всех из комнаты, выключил телефоны и кондиционер, поставил микрофоны и включил «запись» — так появилась та версия «Something in the Way», которую мы знаем и слушаем. В куплетах оставили вокал первого дубля. Уверен, что Бутч и музыканты потом очень кайфанули на этапе аранжировки и сведения песни, потому что Курт играл на 5-струнной расстроенной гитаре, которая не настраивалась с момента покупки, а колки держались на скотче. И попасть в нужную тональность на виолончели при такой записи — это как гонку «Ironman» пройти. Думаю, отчасти именно из-за этого запись звучит так тревожно. Кстати, тот самый продюсер Бутч Виг — ещё и барабанщик группы Garbage, и музыкальный продюсер группы The Smashing Pumpkins. Крутой дядька. Послушать прекрасную песню 📱 Эппл Мьюзик Музыка со вкусом. 1968  🤘